However, to go regarding a relationship with your “fun girls” (chicas divertidas, girls for a good time which have) – once the Aurelio immediately following put it speaing frankly about a comparable contract – so you can a love having an excellent “serious girl” (chica seria), wasn’t so simple
twenty seven When talking about their dreams when it comes to matchmaking that have tourist feminine, Umberto a couple of times informed me you to definitely love try just what the guy hoped-for, to acquire a fantastic lady the guy believed comfortable with and may also install a household together, perhaps have some infants, it does not matter in which country, abroad. Umberto try on a regular basis delivering currency and you may merchandise away from their European girlfriends, whenever I inquired him why the guy remaining wanting the latest partners and venezuelan sexy women you may wasn’t content with the people he had, the guy answered which have a keen ironic, nearly bad smile – because if accepting their interior struggles and you will contradictions – one to “currency does not slide in the sky” (este dinero zero cae del cielo). He was writing on the point that his dating had ups and downs, and you will didn’t offer people steady mental and you may economic rewards that may appease him and permit him to keep put and pleased with what he had. Umberto had multiple Cuban girlfriends too, affairs that he expanded plus because of the info he got out-of tourists. He informed me one to inside the people, a marginal and you may relatively terrible part of Havana, should you have 5 CUC (as much as 5 USD) you might “fuck the best young mangoes” (stunning girls) that have been doing. Attracting once more toward Wilson (1969), we may argue that that which was on the line here was also your ability to move off an admiration system centered on character (a good amount of sexual feats with lots of chicas divertidas) to a single of respectability (a good ily lifestyle with a good chica seria).
Due to the fact Umberto said, the favorable, severe relationship he used to have with an effective Cuban lady is busted whenever her members of the family become complaining and criticizing Umberto’s lifetime, and much more including their promiscuous matchmaking having foreign feminine
twenty-eight Immediately following more than 10 years relating which have traffic feminine, Umberto try today trying to find a great “serious person” (una image seria), a non-native who would capture definitely the potential for with a good long haul, love connection with him. Not in favor of new image seria are the new bandolera (litt. bandit): somebody who was just in search of sex, fun, and you can brief-title satisfaction in the outstanding physique of the vacation without providing more-title partnership – as many tourist searched much more about lured to do nowadays, approximately brand new issue went. The new bandolera feedback was a bit extensive among the guys We frequented, exactly who from time to time ran in terms of being qualified some guests feminine as the sexual exploiters. So it reproach you will converge which have bitterness towards blessed economic standing of your individuals. When it comes to so it last section, my personal informants tended to retort you to any type of tourists might imagine off the economic electricity and you may just what it you certainly will manage him or her, all of their money could not have them, nor direct the conclusion and you may possibilities.
30 With pride informing a friend why he had broken their promising relationship with an effective Spanish woman, Manuel, who tend to boasted about his manly properties, try lapidary inside the comments: “While they possess some currency, they think capable do what they want: see hell We let them know! You are sure that I’m rough [soy un bruto].” Likewise defiant were the fresh new opinions off Carlos, an effective Rasta within his early 1960s have been to your and you will away from inside a relationship that have an extremely steeped German woman having more 10 years, and had fundamentally parted along with her, seem to and on account of issues more their purchasing too much effort and money together with Cuban family members. When he unburdened all his outrage and you can boasted his intransigent manly attitude, the guy told Ernesto and you may me: